Giang Day Truc Tuyen - Teaching Online This weblog provides video clips about teaching English, Chinese, Japanese, Vietnamese; software, e-books, education application, bilingual short stories, art of the life...for Vietnamese ESL learners Statistics Unique Visitors: Total Unique Visitors: Outgoing: Total Outgoing: 0 6461 6 14423

Articles from Giang Day Truc Tuyen - Teaching Online

Lesson 21: Climate - Weather - Natural Calamity 1969-12-31 17:59:59 Lesson 21: Climate - Weather - Natural CalamityBài 21: Khí h?u - Th?i ti?t - Thiên tai I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (CONVERSATIONS) 1.Bây gi? là mùa gì (What season is it now?) M CH? TANIA ?I! ? NGA M?T N?M CÓ M?Y MÙA? How many seasons are there in Russia, Miss Tania? T Có b?n mùa nh? ? Vi?t Nam. There are four seasons like in Vietnam. ? CAMBODIA có m?y mùa? How many seasons are there in Cambodia? M ? N??C EM m?t n?m có hai mùa: mùa m?a và mùa khô. There are two seasons in my country: the rainy season and the dry season. ? NGA MÙA ?ông có l?nh không ch?? Is it cold in Winter in Russia? T R?t l?nh. Very cold. M Có tuy?t không? ...

Lesson 19: Study - Examination 1969-12-31 17:59:59 Lesson 19: Study - ExaminationBài 19: H?c hành - Thi c? I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises 1. H?I THO?I (CONVERSATIONS) (Download) 1. H?c ti?ng Vi?t (Studying Vietnamese) A Ch? nói ???c ti?ng Vi?t không? Can you speak Vietnamese? B Ð??c. Tôi nói ???c ít thôi. Yes. I can speak a little. A Ch? ?ang h?c ti?ng Vi?t ph?i không? You are studying Vietnamese, aren't you? B Vâng. Tôi ?ang theo m?t l?p ti?ng Vi?t. Yes. I am following a Vietnamese course. A H?ng ngày ch? ??u ?i h?c ch?? Do you go to university every day? B Không. Tôi ch? h?c vào th? ba và th? sáu. No. I only have classes on Tuesdays and Fridays. A Ch? h?c bu?i sáng hay bu?i chi?u? Do ...

Lesson 18: At the Post Office 1969-12-31 17:59:59 Lesson 18: At the Post OfficeBÀI 18: ? B?U ?i?n I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (CONVERSATIONS) (Download) 1. B?u ?i?n g?n nh?t ? ?âu?(Where is the nearest Post Office?) A Chào ông ?! Good morning, sir! B Chào anh! Good morning! A Xin l?i h?i ông b?u ?i?n g?n nh?t ? ?âu ?? May I ask you where the nearest Post Office is? B Ði theo tôi. Tôi c?ng ??n b?u ?i?n bây gi?. Follow me. I am also going to the Post Office now. Anh là ng??i n??c ngoài à? Sao nói ti?ng Vi?t gi?i th?? Are you a foreigner? Why can you speak Vietnamese so well? A Vâng. Cháu là ng??i Nh?t. Yes, I am a Japannese. Cháu ??n ?ây h?c ti?ng Vi?t. I come here ...

Lesson 17: Buying Books - Borrowing Books 1969-12-31 17:59:59 Lesson 17: Buying Books - Borrowing BooksBài 17: Mua sách - M??n sách I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (conversations) (Download) 1. ? HI?U SÁCH TRÀNG TI?N (AT THE TRANG Tien book - shop) A Chào ch?! Good morning! B Chào anh! Anh c?n gì ?? Good morning! Can I help you? A Xin cho tôi xem cu?n giáo trình "Ti?ng Vi?t cho ng??i n??c ngoài" Can I have a look at the textbook of "Vietnamese for foreigners", please? B Chúng tôi có hai quy?n: quy?n bìa xanh và quy?n bìa vàng. Anh c?n quy?n nào? We have two books: one with a green cover and another with a yellow cover. Which one do you want? A Xin ch? cho tôi xem c? hai cu?n. Please show me both of them. B Ðây ?. Here y ...

Lesson 22: Sport and games 1969-12-31 17:59:59 Lesson 22: Sport and gamesBài 22: Th? thao và nh?ng tr?n ??u I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (CONVERSATIONS) (Download) 1. Ð?i nào s? ?o?t cúp? (Which team will win the Cup?) A Ðêm qua c?u có xem bóng ?á trên tivi không? Did you watch the football match on T.V. last night? B Không. Ð?i Ba Lan ch?i v?i ??i Ð?c ph?i không? No, I didn't. Did the Polish team play the German team? A ?. ? B?NG A, BA LAN ch?i v?i Ð?c. Yes. In group A, the Polish team played with the German team. ? B?NG B, Ð?I ITALY g?p ??i Brazil. In the group B, the Italian team played with the Brazilian team. B K?t qu? th? nào? What was the score? A Hi?p m?t, ??i Ba Lan ch?i r?t tuy?t. In the ... Games

Lesson 23: Services 1969-12-31 17:59:59 Lesson 23: ServicesBài 23: D?ch v? I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (CONVERSATIONS) (Download) 1. ? HI?U MAY ?U PH?C (AT THE TAILOR'S) H Chào ông! Good morning, sir! T ?, CHÀO ông Hùng! Oh, good morning, Mr.Hung. Lâu l?m không g?p ông. I haven't seen you for long time. Nào, tôi có th? giúp gì cho ông ?ây? Now, what can I help you? H Tôi mu?n may m?t b? Âu ph?c. I want to have a suit made. Ông có ki?u th?i trang m?i nh?t nào không? Have you got any latest fashion style? T Có ?ây. Ông th?y ki?u này th? nào? Yes, I have. How do you like this pattern? H Ki?u ?y có h?p th?i không? I ...

Lesson 26: Economics - Investment - Cooperation 1969-12-31 17:59:59 Lesson 26: Economics - Investment - CooperationBài 26: Kinh t? - Ð?u t? - H?p tác I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (CONVERSATIONS) 1. H?i v? s? phát tri?n c?a kinh t? Vi?t Nam (Asking about Vietnam's economic development) (Lee Cheng Xi - ng??i Singapore nói chuy?n v?i m?t b?n Vi?t Nam) L Ch? Tuy?t ?i! Chính ph? Vi?t Nam th?c hi?n chính sách m? c?a t? bao gi?? Mrs Tuyet! When did the Vietnamese government start the open-door policy? T T? n?m 1986. In 1986. L Theo ch?, k?t qu? có t?t không? In your opinion, has it had good effects? T R?t t?t. Very good. Sau nhi?u n?m chi?n tranh, chính ph? và nhân dân chúng tôi r?t mu?n có m?t n?n hòa bình lâu dài và mu?n làm b?n v?i t?t c? các ...

Lesson 25: Literature - Art - History 1969-12-31 17:59:59 Lesson 25: Literature - Art - HistoryBài 25: V?n h?c - Ngh? thu?t - L?ch s? I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (conversations) 1. ? QU?Y SÁCH V?N H?C (At the Department of Literature books) K Chào ch?! Good afternoon! L ?, chào anh Kikuchi! Oh, good afternoon, Mr. Kikuchi! Anh s?p v? Nh?t B?n ph?i không? Are you going back to Japan? K Vâng, tu?n sau. Yes, I am. Next week. L Tr??c khi v? n??c, anh có mu?n mua gì không? Do you want to buy anything before going back to your country? K Có. Tôi mu?n mua m?t s? sách v?n h?c. Yes, I do. I want to buy some books. Theo ch?, tôi nên mua nh?ng sách gì? Im your opinion, what books should I buy? ... History

Lesson 24: Sightseeing - Travelling - Amusements 1969-12-31 17:59:59 Lesson 24: Sightseeing - Travelling - AmusementsBài 24: Tham quan - Du l?ch - Gi?i trí I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (CONVERSATIONS) 1. ? HÃNG DU L?CH (AT THE TRAVEL AGENCY) A Chào cô Good morning, miss! B Xin chào ông! Ông c?n gì ?? Good morning, sir! Can I help you? A Tôi mu?n ?i du l?ch m?t vài n?i. I want to travel to some places. B Chúng tôi có r?t nhi?u chuy?n ?i tr?n gói, t? m?t ??n 10 ngày. We have a lot of package tours, from one to ten days. Ðây là danh sách các chuy?n ?i tr?n gói. This is a list of the package tours. Và ?ây là danh sách các ?i?m du l?ch. And this is a list of the tourist attractions. A C?m ?n cô. ...

Lesson 16: Telephoning 1969-12-31 17:59:59 Lesson 16: TelephoningBài 16: G?i ?i?n tho?i I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (CONVERSATIONS) (Download) 1. Tìm b?t ?i?n tho?i qu?c t? (Looking for IDD telephone box) A Hà ?i! C?u ?i ?âu ??y? Ha! Where are you going?B T? ??n b?u ?i?n trung ??ng. I am going to the Central PostofficeA Ð? làm gì? What for?B T? mu?n g?i ?i?n cho anh t?. I want to phone my elder brother.A ?, sao c?u không g?i ? b?t ?i?n tho?i công c?ng? Oh, why don't you phone at the public telephone box?A Anh t? ?ang s?ng ? n??c ngoài. My elder brother lives abroad. Không th? g?i cho anh ?y ? b?t ?i?n tho?i công c?ng. I cannot phone him at the public telephone box.A Ð??c ch?. Nh?ng c?u ph?i ?i tìm b?t ?i?n tho?i t? ??ng qu?c t?. You can. But you have to look for an IDD telephone box.B Th?t th? à? Really?A ?. Tr??c khi ??n ?ây t? c?ng v?a m?i g?i ?i?n cho ch? t? ? Osaka. Yes. Be ...

Lesson 15: Shopping 1969-12-31 17:59:59 Lesson 15: ShoppingBài 15: Mua bán I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (CONVERSATIONS) (Download, you need Real Player to play this file) 1. ? C?A HÀNG QU?N ÁO (AT THE CLOTHES SHOP) A Xin cho tôi xem chi?c áo kia. Can I have a look at that shirt?B Anh c?n c? nào ?? Wat size do you want?A C? trung bình. Medium.B Ðây ?. Chi?c này trông v?a v?i anh. Here it is. It looks good for you.A Ðúng th?. Trông v?a l?m. It does look good, indeed. Nó giá bao nhiêu ?? How much is it?B Tám m??i ngàn ??ng. 80,000 dong.A Xin gói l?i giúp. Ti?n ?ây ?. Please wrap it. Here's the money.B C?m ?n anh. Thank you.C Anh c?n gì ?? Can I help you?D Ch? có qu?n bò không ?? Do you have jeans?C Có ?. Yes, I do. Xin ?i l?i này. This way, please. R?t nhi?u. Anh có th? ch?n cái nào anh thích. So many. You can choose what you like.D Xin tìm giúp tôi m?t c ...

Lesson 7: It's Friday Today 1969-12-31 17:59:59 Lesson 7: It's Friday TodayBài 7: Hôm nay là th? sáu I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (CONVERSATIONS) (Download) 1. Ngày bao nhiêu? - What is the date today? Ông Cháu ?i! Hôm nay là th? m?y? Grandson! What day is today? Cháu Hôm nay là th? sáu ông ?. Today is Friday, granddad. Ông Chà. Th?i gian trôi vùn v?t. Oh. Time passes very fast. Mai là th? b?y. Tomorrow will be Saturday. Và ngày kia là ch? nh?t r?i. And the day after tomorrow will be Sunday. Cháu Vâng. Ngày kia là ngày ngh?. Yes. The day after tomorrow will be a day off. Ông Hôm nay là ngày bao nhiêu h? cháu? What is the date today, grandson? Cháu Hôm nay là mùng m?t tháng t? ông ?. Today is the first of ...

Lesson 8: Asking the time 1969-12-31 17:59:59 Lesson 8: Asking the timeBài 8: H?i gi? I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?I THO?I (CONVERSATIONS) (Download) 1. Trên ???ng ??n tr??ng ??i h?c (On the road to the university) A Chào anh! Good morning! B Chào ch?! Good morning! A Xin l?i. Anh có ??ng h? không? Excuse me. Have you got a watch? B D?, có. Yes, I have. A Bây gi? là m?y gi? ?? What time is it now? B Bây gi? là tám r??i. It is half past eight. A Ð?ng h? anh ch?y ?úng không? Is your watch right? B ?. XIN l?i. Ð?ng h? tôi ch?y ch?m n?m phút. Oh. Sorry. My watch is 5 minutes slow. Bây gi? là chín gi? kém hai l?m It is twenty fi ...

Lesson 6: Which mountain is the highest? 1969-12-31 17:59:59 Lesson 6: Which mountain is the highest?Bài 6: Núi nào cao nh?t? I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises I. H?i tho?i (Conversations) (Download) 1. Trên chuy?n bay t?i th? ?ô Hà N?i(On the flight to Hanoi capital) YAO: XIN L?I. ? M? CH? H?C TI?NG VI?T ? ÐÂU? Excuse me. In America where do you study Vietnamese? Beth: Tôi h?c ? tr??ng ??i h?c Cornell I study at the University of Cornell Còn anh, anh h?c ? Tr??ng ??i h?c Tokyo ph?i không? And you? You study at the Tokyo University, don't you? Yao: Không. Tôi h?c ti?ng Vi?t ? Tr??ng Ngo?i ng? Osaka. No. I study Vietnamese at the Osaka University of Foreign Languages. Beth: Chà. R?t vui ???c g?p anh ? ?ây. Oh. I am very glad to meet you here. Chúng ta s? có d?p th?c hành tiêng Vi?t. We'll have a chance to practise Vietnamese. Tôi ch?a có d?p nào ?i Nh?t, vì v?y không bi?t v? ??t n??c anh. I haven't had any cha ...

Lesson 5: What? 1969-12-31 17:59:59 Lesson 5: What?Bài 5: Con gì? Cái gì? I. Conversations II. Grammar III. Practice IV. Reading Comprehension V. Exercises 1. H?I THO?I (CONVERSATIONS) (Download) 1. ? KHU Th?o C?m Viên (At the Thao Cam Vien park) Tú B? ?i! Con gì ?ây? Papa! What is this? B? Ðây là con ?c This is a squirrel. Tú ?. NÓ NHANH QUÁ. Oh. It is very fast. Còn con gì kia? And what is that? B? Nó là con g?u. It is a bear. Na Kia là con ng?a ph?i không b?? That is a horse, isn't it? B? Không. Ðó không ph?i là con ng?a. No. That isn't a horse. Nó là con l?c ?à. It is a camel! Tú Na ?i! Xem này, ?ây là con r?n. Nó dài quá. ...